Если зубы положить на полку

Образ, лежащий в основе однородных фразеологических единств, может иметь в русском литературном языке и народных говорах разные формы выражения. Например, для выражения голода, отсутствия заработка служит поговорка положить зубы на полку. Но в литературном языке внутренняя форма этого выражения воспринимается иначе: кажется, что здесь имеются в виду искусственные зубы, которые кладутся на полку при отсутствии работы.

Класть/ положить зубы на полку

Устойчивое сочетание фразеологизм. Используется в качестве глагольной группы. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Вопрос: гектографировать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное? Положить зубы на полку — см. Толковый словарь Ушакова.

Неспроста классики говорят о русском языке, как о «великом, могучем и правдивом». Огромное количество пословиц и поговорок, фразеологизмов помогают максимально точно описать даже самые сложные явления, эмоции, тем самым делая нашу речь образной и более выразительной. Например, как вам такой фразеологизм? Неужели речь идет о собственных или вставных зубах? Зачем класть их на полку? Если обратиться к истории, то можно понять, что данный фразеологизм — это ни что иное как пословица, относящаяся к фольклору, а значит, ответ на вопрос о ее значение нужно искать в простом быту.